بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده

قصد دارید در یک چهارراه به راست بپیچید. یک راننده‌ی روبه‌رو هم به راست می‌پیچد. اگر از جلوی یکدیگر بپیچید چه خطری وجود دارد؟

You're intending to turn right at a crossroads. An approaching driver is also turning right. What danger exists if you turn in front of each other?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی A، وسیله‌ی روبه‌رو دید شما به وسایل مقابل را مسدود می‌کند

The approaching vehicle will block your view of oncoming vehicles

دقت کنید قصد راننده‌ی روبه‌رو را درک کنید، چون ممکن است نحوه‌ی نزدیک شدن شما را تعیین کند. پیچیدن از پشت وسیله‌ی روبه‌رو، هر جا ممکن است، باعث می‌شود دید شما به جاده‌ی پیش رو مسدود نشود. در برخی تقاطع‌ها، طرح تقاطع ممکن است پیچیدن به این روش را دشوار کند؛ در این صورت، آماده باشید از جلوی وسیله‌ی دیگر عبور کنید. در برخی تقاطع‌ها، خط‌کشی لاین‌ها شما را به پیچیدن به این روش هدایت می‌کند.

Take care to understand what the approaching driver intends, as this may determine your approach. Turning behind the approaching vehicle, wherever possible, will make sure that your view of the road ahead is not blocked. At some junctions, the layout may make it difficult to turn this way; if this is the case, be prepared to pass in front of the other vehicle. At some junctions, the lane markings direct you to turn this way.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام