جلسه‌ای درباره‌ی رانندگی تدافعی برگزار می‌کنید و به شاگردی درباره‌ی جستجوی نشانه‌ها و پیش‌بینی آموزش می‌دهید. او در یک خیابان مسکونی رانندگی می‌کند. چه چیزی می‌تواند نمونه‌ای از یک نشانه باشد؟
You're conducting a lesson on defensive driving and teaching a pupil about looking for clues and anticipating. They're driving along a residential street. What would be an example of a clue?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی B، فردی که داخل یک خودروی پارک‌شده نشسته
A person sat inside a parked car
جستجوی نشانه‌ها درباره‌ی پیش‌بینی خطر است؛ فکر کردن به اینکه در یک موقعیت چه ممکن است اتفاق بیفتد. فردی که داخل یک خودروی پارک‌شده نشسته ممکن است در آستانه‌ی باز کردن در باشد. یا ممکن است در آستانه‌ی حرکت باشد. با خواندن نشانه‌ها، هنرجویانتان برای واکنش در صورت وقوع اتفاقی بهتر آماده خواهند بود.
Looking for clues is about hazard prediction; thinking about what might happen in a situation. A person sat inside a parked car may be about to open their door. Alternatively, they may be about to drive off. By reading the clues your pupils will be better prepared to react if something does happen.
