بخش ۲: علائم و چراغ‌ها، کنترل خودرو، عابران پیاده و دانش فنی

با خودرویی که گیربکس اتوماتیک دارد رانندگی می‌کنید. وقتی به یک سراشیبی بسیار تند نزدیک می‌شوید چه باید بکنید؟

You're driving a car fitted with automatic transmission. What should you do when you approach a very steep downhill gradient?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی B، سرعت را کم کنید و با اهرم انتخاب دنده خودرو را در دنده‌ی سبک نگه دارید

Slow down and use the gear selector to hold the car in a low gear

وسیله‌ای که گیربکس اتوماتیک دارد معمولاً با افزایش سرعت به دنده‌ی سنگین‌تر و با کاهش سرعت به دنده‌ی سبک‌تر می‌رود. همچنین در سربالایی، با افزایش بار روی موتور، به دنده‌ی سبک‌تر می‌رود. با این حال، گاهی لازم است حتی اگر سرعت ثابت و بار سبک است در دنده‌ی سبک بمانید - برای مثال، هنگام پایین رفتن از یک تپه‌ی تند. سیستم معمولاً در این موقعیت‌ها سعی می‌کند به دنده‌ی سنگین‌تر برود؛ معمولاً می‌توانید با استفاده از اهرم انتخاب دنده برای ماندن در دنده‌ی سبک سیستم را لغو کنید.

A vehicle fitted with an automatic transmission usually changes to a higher gear as its speed increases and to a lower gear as it falls. It will also change down to a lower gear going uphill, as the load on the engine increases. However, there are times when you need to stay in a low gear even if the speed is constant and the load is light - for example, when going down a steep hill. The system normally tries to change to a higher gear in these situations; you're usually able to override the system by using the gear selector to stay in a low gear.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۲: علائم و چراغ‌ها، کنترل خودرو، عابران پیاده و دانش فنی»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام