همسر شاگرد شما می‌خواهد برای تمرین بیشتر هنگام رانندگی شاگرد همراهش باشد. چه قوانینی اعمال می‌شود؟
For additional practice, your pupil's partner wishes to accompany your pupil while they drive. What rules will apply?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی A، باید دست‌کم ۳ سال گواهینامه‌ی کامل رده‌ی وسیله‌ی در حال رانندگی را داشته باشد و دست‌کم ۲۱ سال سن داشته باشد
They must have held a full licence for the category of vehicle being driven for at least 3 years and they must be at least 21 years old
هر کسی که همراه یک هنرجوی رانندگی خودرو است باید گواهینامه‌ی کامل (صادرشده در بریتانیا، اتحادیه اروپا، سوئیس، نروژ، ایسلند یا لیختن‌اشتاین) برای رده‌ی وسیله‌ی در حال رانندگی داشته باشد و دست‌کم ۳ سال آن را داشته باشد. همچنین باید دست‌کم ۲۱ سال سن داشته باشد. این حتی اگر فقط به یک دوست کمک می‌کند و پولی رد و بدل نمی‌شود هم صدق می‌کند.
Anyone who accompanies a learner car driver must hold a full licence (issued in the UK, the EU, Switzerland, Norway, Iceland or Liechtenstein) for the category of vehicle being driven, and they must have held it for at least 3 years. They must also be at least 21 years old. This applies even if they're just helping a friend and no money is exchanged.
