بخش ۳: آزمون رانندگی، معلولیت‌ها و قانون

اگر بیمه‌نامه‌ی خودروی شما فرانشیز (excess) ۱۰۰ پوندی داشته باشد، به چه معناست؟

What does it mean if your motor insurance policy has an excess of £100?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، باید ۱۰۰ پوند اول هر خسارت را خودتان بپردازید

You'll have to pay the first £100 of any claim

این روشی است که شرکت‌های بیمه برای پایین نگه داشتن حق بیمه‌های سالانه استفاده می‌کنند. وقتی با یک فرانشیز موافقت می‌کنید، یعنی در صورت درخواست خسارت، پیش از اعمال مزایای بیمه‌نامه مبلغ توافق‌شده را می‌پردازید. به‌طور کلی، هرچه فرانشیزی که انتخاب می‌کنید بالاتر باشد، حق بیمه‌ی سالانه‌ی کمتری از شما گرفته می‌شود.

This is a method used by insurance companies to keep annual premiums down. When you agree to an excess, it means that, in the event of a claim, you'll pay the agreed amount before the benefits of the policy will apply. Generally, the higher the excess you choose to pay, the lower the annual premium you'll be charged.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۳: آزمون رانندگی، معلولیت‌ها و قانون»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام