بخش ۳: آزمون رانندگی، معلولیت‌ها و قانون

متوجه می‌شوید شاگردی ظاهراً با یک معلولیت جزئی که بر رانندگی‌اش اثر می‌گذارد مشکل دارد. او در این باره با شما صحبت نکرده است. چه باید بکنید؟

You notice a pupil seems to be struggling with a minor disability that's affecting their driving. They have not spoken to you about it. What should you do?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی C، با درایت و درک موضوع را مطرح کنید

Use tact and understanding to raise the subject

برخی هنرجویان ممکن است از گفتن درباره‌ی معلولیتشان خجالت بکشند و به جای آن تا جای ممکن با آن کنار بیایند. برخی دیگر ممکن است فکر کنند اگر از معلولیتشان باخبر شوید به آن‌ها آموزش نمی‌دهید. اگر متوجه شدید هنرجویی مشکل دارد، باید با درایت موضوع را مطرح کنید و گزینه‌هایی برای کمک به غلبه بر معلولیت به او پیشنهاد دهید.

Some pupils may be embarrassed to tell you about their disability and instead struggle on as best as they can. Others may think you will not teach them if you know about a disability. If you notice a pupil is struggling you should raise the subject tactfully and offer them options to help overcome the disability.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۳: آزمون رانندگی، معلولیت‌ها و قانون»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام