اصطلاح “نقطه کور” به چه معناست؟

جواب درست: گزینه‌ی D، منطقه‌ایی که راننده دید مستقیم به آن ندارد.

An area not visible to the driver

خودروهای مدرن بدلیل استفاده از آینه‌هایی که در جای مناسبی قرار داده شده اند، دید مناسبی از مسیر جلو و عقب در اختیار راننده قرار می‌دهند. با این حال، باید در نظر داشته باشید که آینه‌ها نمی‌توانند تمام زوایای پشت و اطراف خودرو را پوشش دهند. بنابراین بسیار مهم است که بدانید چگونه و چه زمانی نقاط کور خودرو را بررسی کنید تا از وجود هرگونه خطر پنهان آگاه باشید.

Modern vehicles provide the driver with a good view of both the road ahead and behind using well-positioned mirrors. However, the mirrors cannot see every angle of the scene behind and to the sides of the vehicle. It’s essential that you know when and how to check the vehicle's blind spots, so that you’re aware of any hidden hazards.