قوانین جاده و خیابان

اگر قصد سبقت گرفتن از یک تراکتور را دارید اما از ایمن بودن شرایط مطمئن نیستید، چه باید بکنید؟

What should you do if you want to overtake a tractor but are not sure that it's safe?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، اگر تردید دارید، پشت تراکتور بمانید.

Stay behind it if you're in any doubt

دنبال کردن یک تراکتور ممکن است کلافه‌کننده باشد، اما هرگز اگر مطمئن نیستید که سبقت ایمن است، اقدام به سبقت نکنید. از خود بپرسید: «آیا به اندازه کافی جلوتر را می‌بینم که مطمئن شوم می‌توانم این حرکت را به‌طور ایمن انجام دهم؟» بهتر است چند دقیقه تأخیر داشته باشید تا اینکه ریسک کنید و حادثه‌ای رخ دهد.

Following a tractor can be frustrating, but never overtake if you’re unsure whether it’s safe. Ask yourself: 'Can I see far enough down the road to make sure that I can complete the manoeuvre safely?' It's better to be delayed for a minute or two than to take a chance that may cause a collision.

همه‌ی سوال‌های ماشین را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «قوانین جاده و خیابان»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام