حوادث، تصادفات و موارد اضطراری

به محل حادثه ‌رسیده اید. عابری از ناحیه‌ی پا دچارخونریزی شدید شده است. پای او شکسته نیست و هیچ گونه جسم خارجی نیز در زخم او وجود ندارد. در این وضعیت، چگونه باید به او کمک کنید؟

You arrive at an incident. A pedestrian is bleeding heavily from a leg wound. The leg is not broken and there's nothing in the wound. How could you help?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، روی زخم را محکم فشار دهید.

Apply firm pressure over the wound

ابتدا باید از خود در برابر تماس با خون محافظت کنید (مثلاً با دستکش). سپس فشار محکم و مستقیم روی زخم وارد کنید تا خونریزی کنترل شود. در اسرع وقت، با استفاده از یک گاز یا پارچه تمیز، روی زخم را با باند یا پارچه ببندید تا خونریزی بیشتر متوقف شود.

You should protect yourself from exposure to blood, and then apply firm pressure over the wound to stem the flow of blood. As soon as practical, fasten a pad to the wound with a bandage or length of cloth. Use the cleanest material available.

همه‌ی سوال‌های ماشین را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «حوادث، تصادفات و موارد اضطراری»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام