سوالات «قوانین بزرگراه» آزمون تئوری ماشین

۵۷ سوال با ترجمه‌ی فارسی. روی هر سوال بزنید تا جواب درست و توضیح فارسی‌اش را ببینید.

  1. این تابلو در بزرگراه به چه معناست؟What does this motorway sign mean?
  2. اگر هنگام رانندگی در بزرگراه احساس خستگی کنید، بهترین مکان برای توقف و استراحت کجاست؟Where should you stop to rest if you feel tired while you're travelling along a motorway?
  3. در توقفگاه اضطراری بزرگراه توقف کرده‌اید. قبل از بازگشت به مسیر اصلی چه کاری باید انجام دهید؟You have stopped in an emergency area. What must you do before you rejoin the carriageway?
  4. پس از خرابی خودرو و توقف در شانه بزرگراه، چگونه باید به مسیر اصلی بازگردید؟How should you rejoin the motorway after a breakdown on the hard shoulder?
  5. حداکثر سرعت مجاز برای خودرویی که در بزرگراه، یک تریلر را یدک می‌کشد، چقدر است؟What's the speed limit for a car towing a trailer on a motorway?
  6. چه زمانی مجاز به استفاده از خط سمت چپ بزرگراه هستید؟When should you use the left-hand lane of a motorway?
  7. در حال رانندگی دریک بزرگراه هستید که به دلیل وجود یک خطر در مسیر، ناچار به کاهش ناگهانی سرعت می‌شوید. چگونه می‌توانید رانندگان پشت سر را از این خطر آگاه کنید؟You're driving on a motorway and have to slow down suddenly due to a hazard ahead. How can you warn drivers behind of the hazard?
  8. در حال رانندگی در بزرگراه هستید که یکی از لاستیک‌های خودرو پنچر می‌شود. پس از توقف در شانه جاده، چه کاری باید انجام دهید؟Your car gets a puncture while you're driving on the motorway. What should you do when you've stopped on the hard shoulder?
  9. اگر در حال رانندگی در بزرگراه باشید و خروجی مورد نظرتان را رد کنید، چه باید بکنید؟What should you do if you're driving on a motorway and you miss the exit that you wanted to take?
  10. خودروی شما در بزرگراه خراب شده و نمی‌توانید به شانه جاده بروید. در این شرایط چه باید بکنید؟Your vehicle has broken down on a motorway. What should you do if you’re not able to get onto the hard shoulder?
  11. بررسی خودرو پیش از یک سفر طولانی در بزرگراه، اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا.Why is it particularly important to check your vehicle before making a long motorway journey?
  12. در حال رانندگی در بزرگراه هستید. اگر خودروی جلویی برای مدت کوتاهی چراغ‌های هشدار خود را روشن نگه دارد، چه معنایی دارد؟You're driving on a motorway. What does it mean if the car in front shows its hazard warning lights for a short time?
  13. در حال رانندگی در بزرگراه هستید. پیش از رسیدن به خروجی، باید وارد کدام لاین شوید؟You're driving on the motorway. Which lane should you get into well before you reach your exit?
  14. چه محدودیت‌هایی برای دارندگان گواهینامه موقت وجود دارد؟What restrictions apply to people who have a provisional driving licence?
  15. خودروی شما در بزرگراه دچار نقص فنی شده و آن را در شانه جاده متوقف کرده‌اید. هنگام استفاده از تلفن همراه برای تماس با امداد، چه اقداماتی باید انجام دهید؟Your vehicle breaks down on a motorway and you manage to stop on the hard shoulder. What should you do if you use your mobile phone to call for help?
  16. در یک بزرگراه سه‌ لاین در حال یدک کشیدن یک تریلر هستید. در چه شرایطی می‌توانید از خط سمت راست استفاده کنید؟You're towing a trailer along a three-lane motorway. When may you use the right-hand lane?
  17. در بخش‌هایی از بزرگراه که ترافیک به صورت معکوس هدایت می‌شود، معمولاً کدام یک از موارد زیر مشاهده می‌شود؟What would you expect to find at a contraflow system on a motorway?

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام