در طول روز کاری، به وسیله‌ی نقلیه‌ی دیگری با همان نوع تاکوگراف تغییر می‌کنید. چگونه باید سابقه‌ی تاکوگرافتان را به‌روز نگه دارید؟
During your working day, you change to another vehicle with the same type of tachograph. How should you keep your tachograph record up-to-date?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی B، برگه را همراه خود ببرید و در وسیله‌ی نقلیه‌ی دیگر استفاده کنید
Take the chart with you and use it in the other vehicle
اگر در طول روز کاری وسیله‌ی نقلیه را عوض می‌کنید، باید برگه را همراه خود ببرید و در وسیله‌ی نقلیه‌ی بعدی استفاده کنید. اما این همیشه ممکن نیست، چون ممکن است برگه‌های سازندگان مختلف با هم سازگار نباشند. در این حالت باید از برگه‌ی دیگری استفاده کنید و مطمئن شوید همه‌ی اطلاعات آن روز ثبت شده است.
If you change vehicles during the working day, you should take your chart with you and use it in the next vehicle. This is not always possible, however, as charts produced by different manufacturers may not be interchangeable. In this case, you should use another chart, making sure that all the information for the day is recorded.
