تحت قوانین ادغامشدهی (اتحادیهی اروپا)، دورهی استراحت روزانهی معمول شما باید چقدر باشد؟
Under assimilated (EU) rules, how long should your normal daily rest period be?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینهی B، ۱۱ ساعت
11 hours
ساعات رانندگی و دورههای استراحت رانندگان به نفع ایمنی جاده کنترل میشوند. دورهی استراحت روزانهی راننده معمولاً باید ۱۱ ساعت باشد، اما ممکن است تا ۳ بار بین دورههای استراحت هفتگی به ۹ ساعت کاهش یابد. زیر پا گذاشتن این قوانین تخلف جدی است و هر کسی که این کار را بکند مشمول جریمهی سنگین و حتی حبس است.
Drivers' hours and rest periods are controlled in the interests of road safety. A driver's daily rest period should normally be 11 hours, but this may be reduced to 9 hours up to 3 times between weekly rest periods. It's a serious offence to break these rules and anyone doing so is liable to a heavy fine and even imprisonment.