در حال پایین رفتن از یک سرازیری طولانی هستید. برای جلوگیری از داغ شدن ترمزها از چه چیزی باید استفاده کنید؟
You're driving down a long hill. What should you use to prevent the brakes from overheating?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی D، ترمز کمکی (ریتاردر)
The endurance brake (retarder)
ترمزهای کمکی یا «ریتاردرها» به کنترل سرعت وسیله‌ی نقلیه کمک می‌کنند. این ترمزها با ایجاد مقاومت، بدون استفاده از ترمزهای چرخ، سرعت وسیله‌ی نقلیه را کم می‌کنند و بنابراین از ضعیف شدن ترمز جلوگیری می‌کنند. روش‌های مورد استفاده عبارت‌اند از: افزایش ترمز موتور، ترمز اگزوز و وسایل نصب‌شده روی گیربکس.
Endurance brakes or 'retarders' help to control a vehicle's speed. They operate by applying resistance to slow the vehicle without using the wheel brakes, so avoiding brake fade. The methods used include: increased engine braking, exhaust braking and transmission-mounted devices.
