علت «ضعیف شدن ترمز» چیست؟

جواب درست: گزینه‌ی A، استفاده‌ی مداوم از ترمزها

Continuous use of the brakes

استفاده‌ی مداوم از ترمزها در یک سرازیری طولانی ممکن است باعث داغ شدن بیش از حد و بی‌اثر شدن آن‌ها شود. به این ضعیف شدن ترمز می‌گویند. باید از دنده‌ی سنگین استفاده کنید تا اثر ترمز موتور به کنترل سرعتتان کمک کند. همچنین از ریتاردر وسیله‌ی نقلیه، اگر نصب باشد، استفاده کنید. این کار علاوه بر کم کردن احتمال ضعیف شدن ترمز، به حفظ فشار هوا در مخازن هم کمک می‌کند.

Continuous use of the brakes on a long downhill gradient can cause them to overheat and become ineffective. This is called brake fade. You should use a low gear to allow the engine's braking effect to help control your speed. Also use the vehicle's retarder, if fitted. As well as reducing the likelihood of brake fade, this helps to keep air pressure in the tanks.