سیستم‌های ترمز

وسیله‌ی نقلیه‌ی شما ترمز هیدرولیک با کمک هوا دارد. اگر فشردن پدال ترمز سخت شود به چه ایرادی مشکوک می‌شوید؟

Your vehicle is fitted with air-assisted hydraulic brakes. What fault would you suspect if the brake pedal becomes hard to press?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی A، سیستم ترمز فشار هوا از دست داده است

The brake system has a loss of air pressure

ایراد در کمپرسور هوا ممکن است علت سفت شدن پدال ترمز باشد. همچنین ممکن است یک اتصال نشتی داشته باشد که اجازه می‌دهد هوا از سیستم هوای فشرده خارج شود. تا وقتی ایراد برطرف نشده به سفر ادامه ندهید.

A fault in the air compressor could be the cause of a stiff brake pedal. There could also be a leaking connection allowing air to leak out of the compressed air system. Do not continue your journey until the fault has been fixed.

همه‌ی سوال‌های کامیون و اتوبوس را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «سیستم‌های ترمز»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام