لاین حائل (buffer lane) چیست؟

جواب درست: گزینه‌ی A، یک لاین ایمنی برای وسایلی که باد آن‌ها را از مسیر منحرف کرده است

A safety lane for vehicles blown off course

در بادهای شدید، ممکن است یکی از لاین‌های یک پل مرتفع به روی ترافیک بسته شود تا یک لاین حائل ایجاد شود. لاین حائل خالی نگه داشته می‌شود تا از پرتاب شدن وسایل توسط باد به مسیر سایر کاربران جاده در لاین کناری جلوگیری شود. بسته شدن این لاین ممکن است باعث ترافیک و تأخیر شود.

During high winds, one of the lanes on a high bridge might be closed to traffic to create a buffer lane. The buffer lane is kept free to prevent vehicles from being blown into the path of other road users in the next lane. The closure of this lane may cause traffic congestion and delay.