با یک کامیون مفصلی نو و کاملاً پربار رانندگی میکنید. متوجه میشوید فرمان سنگین است. محتملترین دلیل چیست؟
You're driving a new articulated lorry that's fully laden. You notice that the steering feels heavy. What's the most likely reason?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینهی B، فرمان هیدرولیک معیوب است
The power steering is faulty
سنگینی فرمان ممکن است به معنای نقص در فرمان هیدرولیک باشد. باید در اولین فرصت بررسی شود. بسیاری از وسایل بزرگ اگر فرمان هیدرولیکشان کاملاً از کار بیفتد، غیرقابل رانندگی میشوند.
Heavy steering could mean there's a fault with the power steering. It should be investigated as soon as possible. Many large vehicles can become undriveable if the power steering fails completely.