وسیله‌ی شما حداکثر جرم مجاز ۴۰ تن دارد. وزن خالص (tare) ۱۰ تن است. حداکثر ظرفیت بار مفید شما چقدر است؟
Your vehicle has a maximum authorised mass of 40 tonnes. The tare weight is 10 tonnes. What's your maximum payload?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی B، ۳۰ تن
30 tonnes
برای محاسبه‌ی ظرفیت بار مفید وسیله‌تان از این فرمول استفاده کنید: حداکثر جرم مجاز (MAM) منهای وزن خالص، برابر است با ظرفیت بار مفید. این حداکثر وزنی است که وسیله‌تان می‌تواند حمل کند.
To work out your vehicle's payload, use the following formula: maximum authorised mass (MAM), minus tare weight, equals payload. This is the maximum weight your vehicle can carry.
