علائم و تابلوهای راهنمایی

آماده‌ی پیچیدن به چپ هستید و با دست علامت می‌دهید. چرا هنگام پیچیدن باید دستتان را به فرمان برگردانید؟

You're giving an arm signal, ready to turn left. Why should you return your hand to the handlebars while you turn?

تصویر سوال: آماده‌ی پیچیدن به چپ هستید و با دست علامت می‌دهید. چرا هنگام پیچیدن باید دستتان…
جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی B، برای کمک به حفظ کنترل فرمان

To help you keep control of the steering

اگر به کاربران دیگر جاده کمک می‌کند، دادن علامت دست را در نظر بگیرید؛ مثلاً در آفتاب شدید که دیدن راهنماها ممکن است سخت باشد. هنگام پیچیدن علامت دست را ادامه ندهید، بلکه دستتان را به فرمان برگردانید تا به شما کمک کند پیچ را رد کنید.

Consider giving an arm signal if it will help other road users; for example, in bright sunshine, when your indicators may be difficult to see. Do not maintain an arm signal when turning, but return your hand to the handlebars to help you steer through the turn.

همه‌ی سوال‌های موتورسیکلت را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «علائم و تابلوهای راهنمایی»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام