کاربران آسیب‌پذیر جاده

عابری را می‌بینید که عصای سفیدی با یک نوار قرمز در دست دارد. این به چه معناست؟

You see a pedestrian carrying a white stick that also has a red band. What does this mean?

تصویر سوال: عابری را می‌بینید که عصای سفیدی با یک نوار قرمز در دست دارد. این به چه معناست؟
جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، ناشنوا و نابیناست

They're deaf and blind

وقتی کسی هم ناشنوا و هم نابیناست، ممکن است عصای سفیدی با یک یا چند نوار قرمز شبرنگ در دست داشته باشد. ممکن است متوجه نزدیک شدن شما نشود و هیچ صدایی نشنود؛ مثلاً بوق شما به‌عنوان هشدار برای او بی‌اثر است.

When someone is deaf as well as blind, they may carry a white stick with a red reflective band or bands. They may not be aware that you're approaching and they may not be able to hear anything; so, for example, your horn would be ineffective as a warning to them.

همه‌ی سوال‌های موتورسیکلت را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «کاربران آسیب‌پذیر جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام