تابلوهای راهنمایی و رانندگی انگلیس به زبان ساده
اگر منطق شکل و رنگ تابلوها را بفهمید، نصف سؤال‌های تابلو را بدون حفظ کردن جواب می‌دهید.
جواب کوتاه
منطق شکل‌ها
| شکل | معنی | مثال |
|---|---|---|
| دایره | دستور | حداکثر سرعت، ورود ممنوع |
| مثلث (با حاشیهی قرمز) | هشدار | پیچ، تقاطع، عابر پیاده |
| مستطیل | اطلاعات | مسیرها، فاصله‌ها، پارکینگ |
دو استثنای مهم: تابلوی STOP هشت‌ضلعی است، و تابلوی GIVE WAY مثلث وارونه است. این شکل‌ها عمداً متفاوت‌اند تا حتی وقتی برف رویشان را پوشانده، شناخته شوند.
منطق رنگ‌ها
- دایره با حاشیهی قرمز: ممنوعیت (مثلاً سرعت بیشتر از عدد روی تابلو ممنوع است).
- دایرهی آبی: دستور واجب (مثلاً فقط به چپ بروید).
- تابلوی آبی مستطیل: اتوبان.
- تابلوی سبز: مسیر اصلی (primary route).
- تابلوی سفید: جاده‌های محلی.
- تابلوی قهوه‌ای: جاذبه‌های گردشگری.
قانون سرعت ملی
تابلوی دایرهی سفید با یک خط مورب مشکی یعنی حد سرعت ملی. برای ماشین سواری:
| نوع جاده | حداکثر سرعت |
|---|---|
| جادهی یک‌طرفه‌ی معمولی (single carriageway) | ۶۰ مایل در ساعت |
| جادهی دوطرفه با جداکننده (dual carriageway) | ۷۰ مایل در ساعت |
| اتوبان (motorway) | ۷۰ مایل در ساعت |
| منطقه‌ی مسکونی با چراغ خیابان | معمولاً ۳۰ مایل در ساعت، مگر تابلو چیز دیگری بگوید |
در انگلیس سرعت به مایل است، نه کیلومتر. ۳۰ مایل حدود ۴۸ کیلومتر و ۷۰ مایل حدود ۱۱۳ کیلومتر در ساعت است.
منبع رسمی و رایگان
کتاب رسمی Know Your Traffic Signs همه‌ی تابلوها را دارد و روی GOV.UK رایگان است. سؤال‌های تابلو در آزمون از همین منطق می‌آیند.
سؤال‌های رایج
تابلوی دایرهای در انگلیس یعنی چه؟
دایره دستور میدهد: دایره با حاشیهی قرمز یعنی ممنوع، و دایرهی آبی یعنی دستور واجب.
تابلوی مثلثی یعنی چه؟
مثلث با حاشیهی قرمز هشدار است، مثل پیچ یا تقاطع. مثلث وارونه یعنی Give way.
حد سرعت ملی برای ماشین چقدر است؟
۶۰ مایل در جادهی معمولی، و ۷۰ مایل در جادهی دوطرفه با جداکننده و اتوبان.
سرعت در انگلیس به کیلومتر است؟
نه، به مایل در ساعت.
راهنماهای دیگر
تمرین با TheoryPrac
سؤال‌ها و آزمون‌های شبیه‌سازی‌شده‌ی تئوری به انگلیسی، با سایت و توضیحات فارسی. بخشی از سؤال‌ها و ویدیوهای درک خطر رایگان است و پکیج کامل از ۲.۹۹ پوند شروع می‌شود، یک‌باره و بدون تمدید خودکار.
TheoryPrac یک سرویس مستقل آموزشی است و به DVSA وابسته نیست.
