به کسی که قصد دارد در بریتانیا با وسیله‌ای فرمان چپ رانندگی کند چه توصیه‌ای باید بکنید؟
What advice should you give to someone who intends to drive a left-hand drive vehicle in the UK?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی A، از آینه‌ها به‌طور کامل استفاده کند
Make full use of the mirrors
در وسیله‌ی فرمان چپ، استفاده از آینه‌ها و آگاهی از نواحی کور بسیار مهم است. نشستن در سمت چپ خودرو غلبه بر ناحیه‌ی کور سمت راست را دشوارتر می‌کند. برای مثال، هنگام ورود از رمپ به یک جاده‌ی دوطرفه‌ی جداشده یا بزرگراه، ترافیک سواره‌رو در ناحیه‌ی کور سمت راست شما نزدیک می‌شود و ممکن است به‌راحتی نادیده گرفته شود.
In a left-hand drive vehicle, use of the mirrors and awareness of blind areas is very important. Being seated on the car's left makes the blind area on your right more difficult to overcome. For example, when joining a dual carriageway or motorway from a slip road, traffic on the carriageway will be approaching in the blind area on your right and could easily be overlooked.
