برای اینکه بررسی‌های داخل کابین (cockpit drill) مؤثر باشند، برخی موارد باید پیش از موارد دیگر بررسی شوند. ترتیب درست کدام است؟
For the cockpit drill to be effective, some items should be checked before others. What's the correct sequence?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی B، درها پیش از ترمز پارک
Doors before parking brake
بررسی‌های داخل کابین یک ترتیب منطقی از بررسی‌های ایمنی است. رانندگان تازه‌کار باید آموزش ببینند هر بار که سوار وسیله می‌شوند به‌طور منظم و به ترتیب آن‌ها را انجام دهند. به‌طور خلاصه، این بررسی‌ها عبارتند از • درها بسته باشند • ترمز پارک کشیده باشد • وضعیت صندلی راننده • تنظیم پشت‌سری • تنظیم آینه‌ها • بسته بودن کمربندهای ایمنی • دسته‌دنده در حالت خلاص (دوباره ترمز پارک را بررسی کنید) • سوخت.
The cockpit drill is a logical sequence of safety checks. New drivers should be trained to go through them methodically and in sequence every time they get into a vehicle. Briefly, these checks are • doors closed • parking brake set • driver's seat position • head restraint adjusted • mirrors adjusted • seat belts fastened • gear lever in neutral (check parking brake again) • fuel.
