دربارهی برگشتن کامل به عقب برای بررسی نقاط کور هنگام رانندگی، چه توصیهای باید به شاگردانتان بکنید؟
What advice should you give your pupils about turning right around to check blind spots while they're driving?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینهی D، غیرضروری و بالقوه خطرناک است
It's unnecessary and potentially dangerous
با اینکه گاهی لازم است در حال حرکت نقاط کور بررسی شوند، برگشتن کامل به عقب غیرضروری است و ممکن است خطرناک باشد. استفادهی منظم و معقول از آینهها، همراه با یک نگاه سریع به پهلو در صورت لزوم، راننده را از آنچه در همهی اطراف میگذرد باخبر نگه میدارد.
Although there will be times when it's necessary to check blind spots on the move, turning right around is unnecessary and could be dangerous. Regular and sensible use of the mirrors, with a quick sideways glance as necessary, will keep a driver up to date with what's happening all round.