بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده

شاگرد شما در خیابانی شلوغ رانندگی می‌کند. اگر راننده‌ی پشت سرش خیلی نزدیک حرکت کند، چه اقدامی باید انجام دهد؟

Your pupil is driving on a busy road. What action should they take if the driver behind them is following very closely?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی B، سرعتش را کم کند و به‌تدریج فاصله‌ی بین وسیله‌ی خود و وسیله‌ی جلویی را افزایش دهد

Slow down, gradually increasing the gap between their vehicle and the one in front

اگر راننده‌ی پشت سر فضای کافی برای توقف نگذاشته باشد در صورتی که هنرجوی شما مجبور به ترمز شدید شود - برای مثال در وضعیت اضطراری - ممکن است نگران‌کننده باشد. با رانندگی تدافعی، باید با فاصله گرفتن از وسیله‌ی جلویی حاشیه‌ی ایمنی بیشتری برای خود ایجاد کند. اگر وضعیت اضطراری پیش آمد، می‌تواند تدریجی‌تر سرعتش را کم کند و به راننده‌ی پشت سر زمان بیشتری برای واکنش بدهد.

It can be worrying if the driver behind has not left enough room to stop if your pupil has to brake hard - for example, in an emergency. Driving defensively, they should give themself a greater safety margin by easing back from the vehicle in front. If an emergency arises, they'll be able to slow down more gradually, giving the driver behind more time to respond.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام