بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده

برخی جاده‌های دوطرفه به ۳ لاین تقسیم شده‌اند. چرا این جاده‌ها به‌ویژه خطرناک هستند؟

Some two-way roads are divided into 3 lanes. Why are these particularly dangerous?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی A، ترافیک هر دو جهت ممکن است بتواند از لاین وسط برای سبقت استفاده کند

Traffic in both directions may be able to use the middle lane to overtake

اگر می‌خواهید در یک جاده‌ی دوطرفه‌ی سه‌لاینه سبقت بگیرید، باید در نظر بگیرید که ترافیک روبه‌رو ممکن است قصد همین مانور را داشته باشد. وقتی موقعیت را سنجیدید و تصمیم گرفتید ایمن است، زود قصدتان را اعلام کنید. این به ترافیک روبه‌رو نشان می‌دهد قصد بیرون رفتن دارید. برخی از این جاده‌ها خطوط سفید ممتدی دارند که فقط در یک جهت، معمولاً برای ترافیک سربالایی، اجازه‌ی سبقت می‌دهند.

If you want to overtake on a two-way road that has 3 lanes, you must consider that approaching traffic could be planning the same manoeuvre. When you've considered the situation and have decided it's safe, indicate your intentions early. This will show the approaching traffic that you plan to pull out. Some of these roads have solid white lines marked to allow for overtaking in one direction only, usually for uphill traffic.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام