شما در حال رانندگی در یک جاده باز در هوای خشک هستید. چه فاصله‌ایی را باید با خودروی جلویی خود حفظ کنید؟

جواب درست: گزینه‌ی A، فاصله زمانی دو ثانیه‌ای.

A two-second time gap

یکی از روش‌های بررسی فاصله ایمن با خودروی جلویی، استفاده از قانون دو ثانیه است. برای بررسی فاصله زمانی دو ثانیه، یک شیء ثابت در جلو، مانند پل یا تابلوی راهنمایی، انتخاب کنید. وقتی خودروی جلویی از آن شیء عبور کرد، عبارت «فقط یک احمق قانون دو ثانیه را زیر پا می‌گذارد» را بگویید. اگر قبل از اتمام این عبارت به شیء برسید، فاصله شما خیلی کم است و باید فاصله را افزایش دهید.

One way of checking there's a safe distance between you and the vehicle in front is to use the two-second rule. To check for a two-second time gap, choose a stationary object ahead, such as a bridge or road sign. When the car in front passes the object, say 'Only a fool breaks the two-second rule'. If you reach the object before you finish saying the phrase, you're too close and need to increase the gap.