کنترل وسیله نقلیه

جاده خیس است. چرا یک موتورسوار در حین پیچیدن، از روی درپوش‌های فاضلاب دوری می‌کند؟

The road is wet. Why would a motorcyclist steer around drain covers while they were cornering?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی B، برای پیشگیری از لغزش موتور روی سطح فلزی دریچه‌ها.

To prevent the motorcycle sliding on the metal drain covers

رانندگان یا موتورسواران دیگر ممکن است به دلیل اندازه یا ویژگی‌های وسیله‌ی نقلیه‌شان مجبور به تغییر مسیر شوند. درک این موضوع به شما کمک می‌کند حرکات آن‌ها را پیش‌بینی کنید. موتورسواران و دوچرخه‌سواران، به‌ویژه در هوای بارانی، مسیر پیش رو را برای یافتن سطوح ناهموار یا لغزنده بررسی می‌کنند. ممکن است لازم باشد در عرض خط خود جابه‌جا شوند تا از خطراتی مانند چاله‌ها و درپوش‌های فاضلاب دوری کنند.

Other drivers or riders may have to change course due to the size or characteristics of their vehicle. Understanding this will help you to anticipate their actions. Motorcyclists and cyclists will be checking the road ahead for uneven or slippery surfaces, especially in wet weather. They may need to move across their lane to avoid surface hazards such as potholes and drain covers.

همه‌ی سوال‌های ماشین را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «کنترل وسیله نقلیه»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام