قوانین جاده و خیابان

در یک خیابان، با خط سفید ممتد، مسیر دوچرخه سواری از مسیر ترافیکی جدا شده است. این خط برای رانندگان خودرو چه مفهومی دارد؟

A cycle lane, marked by a solid white line, is in operation. What does this mean for car drivers?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، یعنی عبور از این خط ممنوع است.

They must not drive along the lane

در ساعاتی که این خط فعال است، وسایل نقلیه‌ی دیگر نباید از این بخش از جاده استفاده کنند، مگر برای سوار یا پیاده کردن مسافر. در زمان‌های دیگر که خط فعال نیست هم، باید آگاه باشید که ممکن است دوچرخه‌سوارانی از آن استفاده کنند. هنگام عبور، فضای زیادی به آن‌ها بدهید و جابه‌جا شدنشان به چپ و راست را در نظر بگیرید، به‌ویژه در هوای طوفانی یا روی جاده‌ی ناهموار.

While it's in operation, other vehicles must not use this part of the carriageway except to pick up or set down passengers. At other times, when the lane is not in operation, you should still be aware that there may be cyclists using the lane. Give them plenty of room as you pass and allow for their movement from side to side, especially in windy weather or on a bumpy road.

همه‌ی سوال‌های ماشین را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «قوانین جاده و خیابان»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام