شب هنگام با نور بالا در حال رانندگی هستید. خودرویی در حال سبقت گرفتن از شماست. در چه زمانی باید نور چراغ‌ها را به نور پایین تغییر دهید؟
You're driving at night with your headlights on main beam. A vehicle is overtaking you. When should you dip your headlights?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی D، به محض اینکه خودرو از کنار شما عبور کرد.
As soon as the vehicle passes you
نوربالا (main beam) برای دید بهتر در شب طراحی شده، اما می‌تواند رانندگان دیگر را دچار خیرگی چشم کند (dazzle). وقتی خودرویی در حال سبقت گرفتن از شماست و به جلوی شما می‌رسد، نوربالای شما می‌تواند آینه‌های آن را روشن کند و دید راننده را مختل کند. بنابراین، به محض اینکه آن خودرو از شما عبور کرد، باید نور چراغ‌ها را پایین بیاورید تا مزاحم دید راننده مقابل نشوید. این نشانه احترام به ایمنی دیگران و رعایت قانون است.
On main beam, your lights could dazzle the driver in front. Dip your headlights as soon as the driver passes you and drop back so that the dipped beam falls short of the vehicle in front.
