علائم راهنمایی و رانندگی جاده و خیابان

این علامت دست به چه معناست؟

What does this arm signal mean?

تصویر سوال: این علامت دست به چه معناست؟
جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، راننده قصد گردش به چپ را دارد.

The driver intends to turn left

گاهی ممکن است راننده‌ای از سیگنال دست استفاده کند. این معمولاً زمانی است که چراغ راهنمای خودرو به دلیل ترافیک یا موانع دیده نمی‌شود. برای اینکه این سیگنال‌ها مؤثر باشند، همه رانندگان باید معنی آنها را بدانند. مثلاً سیگنال دست برای گردش به چپ ممکن است شبیه سیگنال کند کردن سرعت به نظر برسد، پس باید با دقت به حرکت دست‌ها توجه کنید تا اشتباه نکنید و ایمنی حفظ شود.

There might be an occasion where another driver uses an arm signal. This may be because the vehicle’s indicators are obscured by other traffic. In order for such signals to be effective, all drivers should know their meaning. Be aware that the ‘left turn’ signal might look similar to the ‘slowing down’ signal.

همه‌ی سوال‌های ماشین را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «علائم راهنمایی و رانندگی جاده و خیابان»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام