اگر در هنگام فشار دادن و رها کردن سریع بدنه گلگیر، خودرو همچنان بالا و پایین یا لرزش ادامه دهد، این به چه معناست؟
What does it mean if your vehicle keeps bouncing after you sharply press down and release on the bodywork over a wheel?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی D، کمک فنرها فرسوده شده‌اند.
The shock absorbers are worn
اگر متوجه شدید خودرو هنگام پیچیدن در پیچ یا گوشه‌ی جاده بالا و پایین می‌پرد، ممکن است کمک‌فنرها فرسوده شده باشند. برای آزمایش کمک‌فنرها، بدنه‌ی بالای هر چرخ را محکم به پایین فشار دهید و ناگهان رها کنید. اگر خودرو همچنان بالا و پایین برود، آن را برای بررسی نزد یک مکانیک واجد شرایط ببرید.
If you find that your vehicle bounces as you drive around a corner or bend in the road, the shock absorbers might be worn. To test your shock absorbers, sharply press down and release above each wheel. If the vehicle continues to bounce, take it to be checked by a qualified mechanic.
