وسیله‌ی نقلیه‌ی شما قفل دیفرانسیل (diff-lock) دارد. معمولاً چه زمانی از آن استفاده می‌کنید؟
Your vehicle is fitted with a 'diff-lock'. When would you normally use it?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی C، هنگام رانندگی در کارگاه‌های ساختمانی گِلی
While driving on muddy construction sites
دیفرانسیل اجازه می‌دهد چرخ‌های محرک با سرعت‌های متفاوت بچرخند؛ این برای عبور وسیله‌ی نقلیه از پیچ‌ها لازم است. اما روی سطح لغزنده ممکن است مشکل ایجاد کند: اگر یک چرخ چسبندگی کمتری داشته باشد، ممکن است هرزگرد شود و کل نیروی محرکه از دست برود. قفل دیفرانسیل جلوی چرخش مستقل چرخ‌ها را می‌گیرد و به این ترتیب از این اتفاق جلوگیری می‌کند.
The differential allows the drive wheels to rotate at different speeds; this is necessary for the vehicle to negotiate corners and bends. On a slippery surface, however, it can cause problems: if one wheel has less traction, it can spin, resulting in a complete loss of drive. The 'diff-lock' prevents the wheels from turning independently and so helps to stop this happening.
