جاده

در جاده‌ی دوطرفه‌ی جداشده رانندگی می‌کنید و قصد سبقت از وسیله‌ی جلویی را دارید. اگر خودرویی در لاین سمت راست به‌سرعت از پشت نزدیک می‌شود، چه باید بکنید؟

You're driving on a dual carriageway and intend to overtake the vehicle ahead. What should you do if there's a car approaching quickly behind you in the right-hand lane?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی A، پشت وسیله‌ی کندتر بمانید

Stay behind the slower vehicle

باید اجازه دهید وسیله‌ی سریع‌تر با ایمنی سبقت بگیرد. اگر در این لحظه برای سبقت بیرون بروید، باعث می‌شوید خودروی پشت سر تند ترمز کند. از اندازه‌ی وسیله‌تان برای ترساندن استفاده نکنید. حرفه‌ای باشید و به سایر کاربران جاده ملاحظه نشان دهید.

You should allow the faster-moving vehicle to overtake safely. If you pull out to overtake at this time, you'll cause the car behind to brake sharply. Do not use the size of your vehicle to intimidate. Be professional and show consideration to other road users.

همه‌ی سوال‌های کامیون و اتوبوس را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام