کدام‌یک از این وسایل وقتی پربار است بیشترین خطر «واژگونی» (roll-over) را دارد؟
Which of these vehicles will be most at risk of 'roll-over' when laden?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی A
«واژگونی» معمولاً در نتیجه‌ی بلند شدن چرخ‌های عقب داخلی وسیله‌ی مفصلی رخ می‌دهد، وقتی راننده تند تغییر جهت می‌دهد. این معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که راننده برای خروج از میدان تغییر جهت می‌دهد. اگر بار در حین تغییر جهت جابه‌جا شود، وسیله بیش از پیش در خطر واژگونی است. این مشکل اغلب مربوط به وسایلی است که مایعات فله حمل می‌کنند.
'Roll-over' usually happens as a result of the inside rear wheels of an articulated vehicle starting to lift when the driver changes direction sharply. This tends to happen when a driver is changing direction to leave a roundabout. If the load moves during the change of direction, the vehicle is increasingly at risk of rolling over. The problem often involves vehicles carrying fluids in bulk.
