باری را با زنجیر محکم می‌کنید. کدام نوع زنجیر برای محکم کردن بار ناایمن است؟
You're securing a load using chains. Which type of chain is unsafe for securing a load?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی D، حلقه‌شکاف‌دار (split-link)
Split-link
زنجیرهای حلقه‌شکاف‌دار و زنجیرهای آهنی نباید برای محکم کردن بار استفاده شوند، چون از زنجیرهای حلقه‌یکپارچه و فولادی کم‌اعتمادترند. برای اطلاعات بیشتر درباره‌ی مناسب بودن زنجیرهای فولادی با اندازه‌های مختلف، به بروشورهای استاندارد بریتانیا (BS) مربوطه مراجعه کنید.
Split-link and iron chains should not be used to secure loads, as they're less reliable than solid-link and steel chains. For more information on the suitability of various-sized steel chains, consult the relevant British Standard (BS) leaflets.
