هوشیاری

اصطلاح «نگاه نجات‌بخش» (lifesaver) به چه معناست؟

What does the term ‘lifesaver’ mean?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی A، نگاهی به عقب درست قبل از انجام مانور

A rearward glance just before manoeuvring

محدوده‌هایی در پشت و دو طرف شما وجود دارد که در آینه‌ها دیده نمی‌شوند. به این محدوده‌ها نقاط کور می‌گویند. درست قبل از پیچیدن یا تغییر جهت، باید به اطراف نگاه کنید تا مطمئن شوید در نقطه‌ی کور هیچ خطری نیست. به این بررسی «نگاه نجات‌بخش» گفته می‌شود.

There are areas behind and to either side of you that are not visible in your mirrors. These are known as blind spots. Just before turning or changing direction, you should look around to check that there's nothing hazardous in the blind spot. This check is known as a 'lifesaver'.

همه‌ی سوال‌های موتورسیکلت را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «هوشیاری»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام