بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده

به محل یک تصادف خودرو می‌رسید. یک مسافر از زخم بازو به‌شدت خونریزی دارد. می‌بینید هیچ جسمی در زخم نیست. چگونه باید به مسافر کمک کنید؟

You arrive at the scene of a car crash. A passenger is bleeding heavily from an arm wound. You can see that there are no objects in the wound. How should you help the passenger?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی D، روی ناحیه فشار محکم وارد کنید و آن را باندپیچی کنید

Apply firm pressure to the area and bandage it

در صورت امکان، مصدوم را بخوابانید. وقتی مطمئن شدید جسمی در زخم نیست، با یک ماده‌ی تمیز فشار محکم وارد کنید. در اولین فرصت، یک پد را با باند یا یک تکه پارچه روی زخم ببندید. بالا بردن بازو بالاتر از سطح قلب هم به مهار جریان خون کمک می‌کند.

If possible, lay the casualty down. Once you're sure there are no objects in the wound, apply firm pressure using clean material. As soon as practical, fasten a pad to the wound using a bandage or length of cloth. Raising the arm above the level of the heart will also help to stem the flow of blood.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام