شاگرد شما می‌خواهد در یک خیابان شلوغ از یک وسیله‌ی بلند و کندرو سبقت بگیرد. چه چیزی باید به او آموزش دهید؟
Your learner wants to overtake a long, slow-moving vehicle on a busy road. What should you teach them to do?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی D، فاصله‌ی زیادی بگیرد تا ببیند راه خالی است
Keep well back until they can see that it's clear
اگر هنرجوی شما می‌خواهد از یک وسیله‌ی بلند سبقت بگیرد، باید فاصله‌ی زیادی بگیرد تا بتواند جاده‌ی پیش رو را ببیند. نباید • خیلی به وسیله نزدیک شود، چون این دیدش به جاده‌ی پیش رو را محدود می‌کند • بی‌حوصله شود؛ سبقت در جاده‌ی شلوغ نیاز به قضاوت درست دارد • قمار کند؛ فقط زمانی سبقت بگیرد که ببیند کامل کردن مانور ایمن است.
If your learner wants to overtake a long vehicle, they should stay well back so that they can see the road ahead. They should not • get too close to the vehicle, as this will restrict their view of the road ahead • get impatient; overtaking on a busy road calls for sound judgement • take a gamble; only overtake when they can see that it's safe to complete the manoeuvre.
