بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده

در یک بزرگراه دولاینه آموزش می‌دهید. یک کامیون برای سبقت از شاگرد شما زمان زیادی صرف می‌کند. شاگرد چه اقدامی باید انجام دهد؟

You're giving a lesson on a two-lane motorway. A lorry is taking a long time to overtake your learner. What action should they take?

جواب درست و توضیح فارسی

جواب درست: گزینه‌ی A، سرعتش را کم کند و اجازه دهد کامیون عبور کند

Slow down and let the lorry pass

وسایل باری بزرگ به محدودکننده‌ی سرعت مجهزند. یعنی اگر وسیله‌ای که از آن عبور می‌کنند با سرعتی نزدیک به سرعت محدودشده‌ی آن‌ها حرکت کند، سبقت ممکن است زمان زیادی ببرد. اگر کامیونی برای سبقت از هنرجوی شما دچار مشکل است، او را تشویق کنید سرعتش را کم کند تا کامیون عبور کند. این به راننده‌ی کامیون و همچنین رانندگان دیگری که پشت سر هستند و می‌خواهند سریع‌تر حرکت کنند کمک می‌کند.

Large goods vehicles are fitted with speed limiters. This means it can take them a long time to overtake if the vehicle they're passing is travelling close to their limited speed. If a lorry is struggling to overtake your learner, encourage them to slow down to let it pass. This helps the lorry driver and also other drivers following behind who want to travel faster.

همه‌ی سوال‌های مربی رانندگی را با توضیح فارسی تمرین کن

آزمون آزمایشی با زمان‌سنج، تمرین اشتباه‌ها، درک خطر و بازی‌های آموزشی، همه به فارسی.

شروع تمرین

سوال‌های دیگر «بخش ۱: روش‌های رانندگی در جاده»

سوال‌ها از بانک سوالات DVSA هستند. ترجمه و توضیح فارسی را تئوری‌پرک نوشته است.

ما در تلگرام — رایگان و بدون ثبت‌نام