در حال رانندگی در خیابانی هستید که دارای مسیر ویژه دوچرخه سواری است. اگر این مسیر با خطوط سفید منقطع مشخص شده باشد، چه معنایی دارد؟
You're driving on a road that has a cycle lane. What does it mean if the lane is marked by a broken white line?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی A، تنها در شرایط ضروری، مجاز به رانندگی در این خط هستید.
You should not drive in the lane unless it's unavoidable
خط ویژه دوچرخه با خط سفید منقطع به این معناست که خط برای دوچرخه‌سواران طراحی شده، اما در موارد اضطراری یا اجتناب‌ناپذیر ممکن است راننده وارد آن شود. با این حال، باید احترام کامل به حق تقدم و ایمنی دوچرخه‌سواران گذاشته شود. استفاده بی‌مورد از این فضا ممکن است خطرناک باشد و تخلف محسوب شود. بنابراین فقط در شرایطی مثل مانع ناگهانی یا انسداد جاده می‌توانید وارد این خط شوید، آن هم با احتیاط کامل.
Cycle lanes are marked with either a solid or a broken white line. If the line is solid, you should check the times of operation shown on the signs, and not drive or park in the lane during those times. If the line is broken, you should not drive or park in the lane unless it's unavoidable.
