«ضعیف شدن ترمز» یعنی کاهش کارایی ترمزها وقتی بیش از حد داغ می‌شوند. این اتفاق بیشتر در چه زمانی رخ می‌دهد؟
'Brake fade' is a loss of effectiveness of the brakes when they overheat. When would 'brake fade' be most likely to happen?
جواب درست و توضیح فارسی
جواب درست: گزینه‌ی B، در یک سرازیری طولانی
On a long downhill gradient
استفاده‌ی مداوم از ترمزها باعث داغ شدن آن‌ها می‌شود و در موارد شدید بی‌اثر می‌شوند. وقتی سرازیری می‌روید، تکانه‌ی وسیله‌ی نقلیه باعث می‌شود خیلی سریع سرعت بگیرید. از ترمز کمکی (ریتاردر) استفاده کنید و در دنده‌ی سنگین بمانید تا نیاز به استفاده از ترمزها کم شود.
Continuous use of the brakes will cause them to overheat, and in extreme cases they'll become ineffective. When you're going downhill, the momentum of your vehicle will cause you to gather speed very quickly. Use the endurance brake (retarder) and stay in a low gear to reduce the need to use the brakes.
